Juin 1941. Une nuit, Lina, 15 ans, sa mère Elena et son petit frère Jonas sont brutalement arrêtés par la police secrète soviétique. Au bout d'un voyage épouvantable de six semaines, presque sans eau ni nourriture, ils arrivent dans un kolkhoze. Lina raconte la mort, la maladie, le froid, la faim, la terreur, mais aussi son amour pour un jeune déporté, Andrius.
Hiver 1945. Quatre adolescents nés dans un pays différent. Chacun traque et hante par sa propre guerre. Parmi les réfugies fuyant devant les troupes soviètiques, quatre adolescents sont réunis par le destin pour affronter le froid, la faim, la peur, ...
